TY - JOUR

T1 - ОБРАЗ КИТАЙСКОЙ КУЛЬТУРЫ В ПУТЕВЫХ ОЧЕРКАХ, ОПУБЛИКОВАННЫХ В СССР В 1920-1930-Е ГГ

AU - Shi, Xiaolong

PY - 2017

Y1 - 2017

N2 - Статья посвящена проблеме формирования образа Китая и китайской культуры в путевых очерках, опубликованных в СССР в 1920-1930-е гг. При анализе характерных для китаеведческой очеркистики текстов З. В. Рихтер, Г. И. Серебряковой, А. Ивина, М. Г. Андреева, Н. К. Костарева и П. Вайяна-Кутюрье рассматриваются подходы авторов к китайской культуре, переживающей столкновение традиционного уклада и современных веяний в контексте резких перемен духа времени в Китае в первой трети XX в. Обнаруживаются предпочтения путешественников в описании старозаветных обычаев, социальных проблем в ходе модернизации, зарождения и бурного развития прогрессивных идей и пролетарских, революционных движений в старом Китае. Выявляется динамика конструирования образа Китая и китайской культуры в советской документальной литературе того времени, служащей интересам официальной идеологии советских властей. На основе анализа делается вывод о том, что образ китайской культуры в советских и иностранных путевых очерках, опубликованных в СССР в 1920-1930-е гг., в значительной степени сформулирован в целях пропаганды советских ценностей и, в этой связи, политизирован. Под влиянием этого образа у советских читателей должно было складываться благоприятное впечатление о китайском народе. Всё это должно было вызывать симпатию к китайским трудящимся, а также способствовать моральной поддержке пролетарской революции в Китае. Такая политизация, как считалось, была призвана также стимулировать укоренение у читателей идеи о том, что именно Советский Союз является колыбелью великих революций, оплотом всемирных пролетарских движений и плацдармом борьбы против империализма и капитализма.

AB - Статья посвящена проблеме формирования образа Китая и китайской культуры в путевых очерках, опубликованных в СССР в 1920-1930-е гг. При анализе характерных для китаеведческой очеркистики текстов З. В. Рихтер, Г. И. Серебряковой, А. Ивина, М. Г. Андреева, Н. К. Костарева и П. Вайяна-Кутюрье рассматриваются подходы авторов к китайской культуре, переживающей столкновение традиционного уклада и современных веяний в контексте резких перемен духа времени в Китае в первой трети XX в. Обнаруживаются предпочтения путешественников в описании старозаветных обычаев, социальных проблем в ходе модернизации, зарождения и бурного развития прогрессивных идей и пролетарских, революционных движений в старом Китае. Выявляется динамика конструирования образа Китая и китайской культуры в советской документальной литературе того времени, служащей интересам официальной идеологии советских властей. На основе анализа делается вывод о том, что образ китайской культуры в советских и иностранных путевых очерках, опубликованных в СССР в 1920-1930-е гг., в значительной степени сформулирован в целях пропаганды советских ценностей и, в этой связи, политизирован. Под влиянием этого образа у советских читателей должно было складываться благоприятное впечатление о китайском народе. Всё это должно было вызывать симпатию к китайским трудящимся, а также способствовать моральной поддержке пролетарской революции в Китае. Такая политизация, как считалось, была призвана также стимулировать укоренение у читателей идеи о том, что именно Советский Союз является колыбелью великих революций, оплотом всемирных пролетарских движений и плацдармом борьбы против империализма и капитализма.

KW - image of Chinese culture

KW - travel notes

KW - Soviet non-fiction of the 1920s and 1930s

KW - propaganda in the USSR

KW - politicisation of literature

UR - https://gateway.webofknowledge.com/gateway/Gateway.cgi?GWVersion=2&SrcAuth=tsmetrics&SrcApp=tsm_test&DestApp=WOS_CPL&DestLinkType=FullRecord&KeyUT=000453203200008

UR - https://elibrary.ru/item.asp?id=30794373

U2 - 10.15826/izv2.2017.19.4.067

DO - 10.15826/izv2.2017.19.4.067

M3 - Статья

VL - 19

SP - 113

EP - 122

JO - Известия Уральского федерального университета. Серия 2: Гуманитарные науки

JF - Известия Уральского федерального университета. Серия 2: Гуманитарные науки

SN - 2227-2283

IS - 4

ER -