Данная статья предлагает сопоставительный анализ использования метафорической модели RED - SIN на статичном иконическом уровне британского и американского рок-дискурса. Цель исследования заключается в том, чтобы проанализировать типичные образы, существующие в рамках данной модели на иконическом уровне, в отношении двух близких, но различных культур. Автор подробно останавливается на описании межкультурных и культурно-специфичных образов, характерных для каждой из моделей. Таким образом, для британской модели приводится 6 примеров, а для американской - 9. По результатам изучения лингвокультурной специфики модели RED - SIN автор устанавливает наличие 3 образов в отношении каждой из культур, из которых совпадение присутствует в двух образах и различие - в одном. Полученные результаты сопоставления наполнения моделей и выводы по данному цветоанализу могут представлять интерес для исследователей в области когнитивной лингвистики, теории дискурса, семантики, сопоставительной лингвистики и т.д.