В работе рассмотрено одно из первых дипломатических столкновений России и Франции, произошедшее вокруг проблемы наследования польского престола в 1650-1660-х годах. Работа посвящена проблеме вхождения России в европейскую систему международных отношений во второй половине XVII в., т.к. противостояние способствовало изменению представлений стран друг о друге. Основой источниковой базы стали дипломатические документы из архива министерства иностранных дел Франции, статейные списки русских послов, а также были привлечены поступавшие в Посольский приказ переводные сведения из Курантов. В рамках работы сформулированы выводы о влиянии контактов между странами на формирование их представлений друг о друге, как в целом, так и в рамках их роли в системе международных отношений.