DOI

Статья посвящена изучению в семантико-мотивационном аспекте трех русских диалектных слов, а именно пск., твер. посвúрывать ‘привередничать, брезговать’, калуж. кóбзовать ‘брезговать’, дон., волгогр., ряз., тамб. скабéжливый ‘брезгливый’. Исследовательский интерес вызывает то, что часть представленных лексем ранее не рассматривались в литературе, часть же имеет спорные этимологические решения. Автором статьи в слове посвúрывать выделяется корень -вир-. Мотивационно значимой при этом признается идея верчения, которая отражает народные наблюдения над поведением человека, отказывающегося от того, что ему предлагают. Тем самым во внутренней форме слова закрепляется аксиологическая оценка брезгливого поведения. Слово кóбзовать автор связывает с кобызúться ‘вести себя надменно, гордо; упрямиться, ломаться’, быз ‘о плаксивом, капризном ребенке’. Делается предположение о принадлежности к этому же гнезду еще ряда лексем, таких как волог. бзлúвый ‘избалованный, капризный’, перм. скобычка ‘о вздорном, вредном человеке’ и др. Выстраиваются предполагаемые линии их семантико-мотивационного развития. Так, в гнезде содержатся обозначения черт характера (высокомерие, хвастливость, франтовство, бойкость, вспыльчивость, хитрость) и поведения человека (присутствуют такие идеограммы, как ‘плакать’, ‘хмуриться’, ‘злиться’, ‘обижаться’). Автор выдвигает гипотезу о том, что лексема скабежливый также относится к гнезду корня -быз-. Вывод делается на основании фонетического варьирования в корне (скабéзливый, скабызливый, скобызкóй) и сходства в развитии значения для всех представленных лексем (здесь также обнаруживается семантика заносчивости, обидчивости, плаксивости).
Переведенное названиеON THE SEMANTIC AND MOTIVATIONAL INTERPRETATION OF RUSSIAN DIALECTAL VOCABULARY WITH THE MEANING OF DISGUST (ПОСВИРЫВАТЬ, КОБЗОВАТЬ, СКАБЕЖЛИВЫЙ, ETC.)
Язык оригиналаРусский
Страницы (с-по)264-275
Число страниц12
ЖурналИзвестия Уральского федерального университета. Серия 2: Гуманитарные науки
Том23
Номер выпуска3
DOI
СостояниеОпубликовано - 2021

    Уровень публикации

  • Перечень ВАК
  • Russian Science Citation Index

    ГРНТИ

  • 16.41.00 Языки мира

ID: 28967979