Распространение пандемии коронавирусной инфекции ускорило процессы цифровой трансформации всех сфер деятельности, включая финансовый сектор, существенно повысило интерес экономических субъектов к электронным средствам платежа и криптовалютам. Эмиссия и оборот большого числа частных цифровых денежных средств требует государственного регулирования и развития специализированного законодательства в сфере виртуальной (цифровой) валюты. В этой связи тема исследования, посвященная анализу правоприменения виртуальных валют и разграничению смежных понятий «криптовалюта» и «цифровые валюта», является актуальной и своевременной. Научная новизна работы состоит в систематизации экономико-правовой и теоретической базы эмиссии и оборота криптовалют и цифровых валют в России и за рубежом, в частности в выявлении специфических признаков криптовалют и цифровых валют, преимуществ и недостатков начисления процентов на цифровой рубль, что позволяет осуществить дальнейшее развитие понятийно-категориального аппарата рассматриваемой сферы. Сделан вывод о том, что в целях эффективной реализации концепции цифрового рубля в РФ потребуется дальнейшее совершенствование специализированного цифрового права, а также устранение правовых коллизий в сфере эмиссии и оборота частных денег. Результаты исследования могут быть полезными экспертному сообществу и специалистам финансового сектора, осуществляющим исследования и практическую деятельность в сфере регулирования рынка криптовалют, а также государственным органам власти, реализующим проекты цифровой трансформации российской экономики.