В диапазоне 220-850 nm исследована импульсная катодолюминесценция беспримесных, а также активированных иттербием и церием керамических образцов иттрий-алюминиевого граната и оксида иттрия с целью уточнения природы их собственных центров люминесценции. Показано, что в этих материалах присутствуют три типа собственных центра люминесценции: 1) автолокализованные экситоны с дырочной компонентой, представляющей собой молекулярные ионы О3-2, ассоциированные с катионными вакансиями, излучающие одну полосу при λ~ 350 nm в оксиде иттрия и двойную полосу при λ~ 320 и 350 nm в иттрий-алюминиевом гранате; 2) F-центры, излучающие широкую полосу при λ~ 490 nm в оксиде иттрия и при λ~ 510 nm в иттрий-алюминиевом гранате; 3) связанный радикал Y=O, излучающий серию узких полос в области 600-730 nm в обоих материалах. Показано, что активация обоих материалов иттербием не оказывает влияния на характеристики первого центра, но сильно влияет на характеристики второго и третьего центров. Ключевые слова: импульсная катодолюминесценция, F-центр, автолокализованный экситон, отжиг керамики.