TY - JOUR

T1 - ИЗ МАТЕРИАЛОВ К СЛОВАРЮ РУССКИХ ОТТОПОНИМИЧЕСКИХ ДЕРИВАТОВ

AU - Борисова, Елизавета Олеговна

AU - Кривощапова, Юлия Александровна

AU - Кучко, Валерия Станиславовна

AU - Синица, Наталья Александровна

PY - 2013

Y1 - 2013

N2 - В публикации представлены материалы к словарю русских оттопонимических дериватов, составленные на основе данных диалектной и общенародной лексики, извлеченной из различных словарей (в том числе сводного «Словаря русских народных говоров», «Словаря современного русского литературного языка»), неопубликованных полевых картотек русского языка, а также «Национального корпуса русского языка». Производящими основами служат географические названия России — как макротопонимы (Сибирь → сибирка ‘большой кусок вареного мяса', Дон → донская шуба ‘нарядная женская казачья шуба, скроенная книзу шире, опушенная по подолу и полам'), так и обозначения микрообъектов (урочище Федоровцевская в Холмогорском районе Архангельской области → федоровцевский кофей ‘напиток на основе чаги'). Лексикографическая интерпретация материала осуществляется по тематическому принципу. Описываются несколько тематических подгрупп, входящих в более широкую группу наименований объектов материальной культуры: «Одежда, обувь и головные уборы», «Пища и напитки», «Сельскохозяйственный инвентарь» и «Транспорт». Для каждого деривата указывается производящая топонимическая основа. Представленные материалы имеют ценность как в этнолингвистическом плане (служат источником этнокультурной информации), так и с точки зрения этимологии и мотивологии.

AB - В публикации представлены материалы к словарю русских оттопонимических дериватов, составленные на основе данных диалектной и общенародной лексики, извлеченной из различных словарей (в том числе сводного «Словаря русских народных говоров», «Словаря современного русского литературного языка»), неопубликованных полевых картотек русского языка, а также «Национального корпуса русского языка». Производящими основами служат географические названия России — как макротопонимы (Сибирь → сибирка ‘большой кусок вареного мяса', Дон → донская шуба ‘нарядная женская казачья шуба, скроенная книзу шире, опушенная по подолу и полам'), так и обозначения микрообъектов (урочище Федоровцевская в Холмогорском районе Архангельской области → федоровцевский кофей ‘напиток на основе чаги'). Лексикографическая интерпретация материала осуществляется по тематическому принципу. Описываются несколько тематических подгрупп, входящих в более широкую группу наименований объектов материальной культуры: «Одежда, обувь и головные уборы», «Пища и напитки», «Сельскохозяйственный инвентарь» и «Транспорт». Для каждого деривата указывается производящая топонимическая основа. Представленные материалы имеют ценность как в этнолингвистическом плане (служат источником этнокультурной информации), так и с точки зрения этимологии и мотивологии.

UR - https://elibrary.ru/item.asp?id=21026443

M3 - Статья

SP - 174

EP - 199

JO - Voprosy Onomastiki

JF - Voprosy Onomastiki

SN - 1994-2400

IS - 2(15)

ER -