Рассмотрены некоторые активные процессы в современном русском языке для специальных целей (ЯСЦ) в сфере строительства, в частности интернационализация терминологии и стилистический динамизм всех составляющих ЯСЦ. Выявлены экстра- и интраязыковые факторы, влияющие на развитие современной профессиональной речи русских строителей.