TY - JOUR

T1 - ОБРАЗ КИТАЙСКОЙ ПОЛИЦИИ: ИНДЕКС ДОВЕРИЯ В КОНТЕКСТЕ МЕТАФОРИЧЕСКОЙ РЕПРЕЗЕНТАЦИИ НА МЕДИАПЛАТФОРМАХ И ВИДЕОХОСТИНГАХ

AU - Дымова, Алена Вячеславовна

AU - Золотайко, Анастасия Игоревна

AU - ЦЗЯН, ЧАНПЭН

N1 - Статья подготовлена при поддержке гранта «Теория и методика метафорического моделирования образа полиции в электронных СМИ России, Украины и Белоруссии: аксиология, эволюция, ситуационная динамика, прагматика» (№22-28-00064).

PY - 2023

Y1 - 2023

N2 - В настоящей статье предпринимается попытка проанализировать основные средства метафорической репрезентации полиции Китая в интернет-дискурсе и выявить наличие корреляции формируемого вектора восприятия полиции с данными, предоставляемыми в отчетах по индексу доверия китайской полиции в КНР (или «индексу прозрачности»). Материал исследования представляет собой широкую выборку из 348 комментариев к видеосюжетам, в которых освещались действия полиции в различных ситуациях (в том числе при протестных акциях) на платформах BiliBili и YouTube за период с 2019 по 2022 год. Выделяется 5 основных фреймов, ряд из которых обладает разветвленной слотовой структурой («Социальная роль полицейского», «Разновидности функционала полиции», «Отношение общественности к полиции», «Личностные качества полицейского», «Отношение полиции к должностным обязанностям»). Авторы приходят к заключению, что как анализ метафорической репрезентации образа полиции КНР, так и китайская и зарубежная статистика говорят о положительной динамике в контексте индекса доверия к полиции. При этом во внимание принимаются различные факторы, которые могли повлиять на специфично однополярную метафорическую репрезентацию образа китайской полиции на медиаплатформах и видеохостингах: политика цензурирования размещаемой в интернете информации, патриотическое воспитание и высокая важность концепта «патриотизм» в системе ценностей граждан страны.

AB - В настоящей статье предпринимается попытка проанализировать основные средства метафорической репрезентации полиции Китая в интернет-дискурсе и выявить наличие корреляции формируемого вектора восприятия полиции с данными, предоставляемыми в отчетах по индексу доверия китайской полиции в КНР (или «индексу прозрачности»). Материал исследования представляет собой широкую выборку из 348 комментариев к видеосюжетам, в которых освещались действия полиции в различных ситуациях (в том числе при протестных акциях) на платформах BiliBili и YouTube за период с 2019 по 2022 год. Выделяется 5 основных фреймов, ряд из которых обладает разветвленной слотовой структурой («Социальная роль полицейского», «Разновидности функционала полиции», «Отношение общественности к полиции», «Личностные качества полицейского», «Отношение полиции к должностным обязанностям»). Авторы приходят к заключению, что как анализ метафорической репрезентации образа полиции КНР, так и китайская и зарубежная статистика говорят о положительной динамике в контексте индекса доверия к полиции. При этом во внимание принимаются различные факторы, которые могли повлиять на специфично однополярную метафорическую репрезентацию образа китайской полиции на медиаплатформах и видеохостингах: политика цензурирования размещаемой в интернете информации, патриотическое воспитание и высокая важность концепта «патриотизм» в системе ценностей граждан страны.

UR - https://elibrary.ru/item.asp?id=50333497

U2 - 10.26170/1999-2629_2023_01_10

DO - 10.26170/1999-2629_2023_01_10

M3 - Статья

SP - 89

EP - 96

JO - Политическая лингвистика

JF - Политическая лингвистика

SN - 1999-2629

IS - 1 (97)

ER -