The article discusses the features of the interpretation of the frame “creativity / create” in the ordinary mind by word-formation and lexical means of the Russian language. For this, the character of the representation of the deep proposition “subject - action - object” in the derivatives of the word-building nest with the top to create and associative reactions to the same stimulus is revealed.