В учебно-методическом пособии рассмотрены наиболее частотные грамматические и лексические трудности перевода с английского языка на русский. Пособие включает теоретический блок, задания для самосто­ятельной и групповой работы, методические указания по их выполне­нию. Закреплению навыка перевода служат подборки предложений из неадаптированных текстов разных жанров и сами оригинальные тексты.
Для студентов языковых и технических вузов, изучающих англий­ский язык, для начинающих переводчиков, преподавателей, а также для всех интересующихся проблемами перевода.