A rich variety of nonequilibrium dynamical phenomena and processes unambiguously calls for the development of general numerical techniques to probe and estimate a complex interplay between spatial and temporal degrees of freedom in many-body systems of completely different nature. In this work we provide a solution to this problem by adopting a structural complexity measure to quantify spatiotemporal patterns in the time-dependent digital representation of a system. On the basis of very limited amount of data our approach allows us to distinguish different dynamical regimes and define critical parameters in both classical and quantum systems. By the example of the discrete time crystal realized in nonequilibrium quantum systems we provide a complete low-level characterization of this nontrivial dynamical phase with only processing bitstrings, which can be considered as a valuable alternative to previous studies based on the calculations of qubit correlation functions.