Теоретически исследовано влияние цепочечных структур на диффузию частиц в нанодисперсных феррожидкостях, помещенных во внешнее магнитное поле. Показано, что возникновение цепочек приводит к очень сильной анизотропии диффузионных свойств феррожидкости: коэффициент диффузии вдоль поля оказывается примерно на два порядка величины больше, чем в поперечном направлении. Присутствие цепочек существенно изменяет величину коэффициента магнитофореза частиц.