Research output: Contribution to journal › Article › peer-review
Research output: Contribution to journal › Article › peer-review
}
TY - JOUR
T1 - СОВРЕМЕННЫЙ СЛОВАРЬ ПСЕВДОЭКВИВАЛЕНТОВ ФРАНЦУЗСКОГО И РУССКОГО ЯЗЫКОВ
AU - Томилова, Александра Игоревна
PY - 2024
Y1 - 2024
N2 - Предложена концепция инновационного французскорусского словаря псевдоэквивалентов. Словарная статья включает грамматические, лексические, этимологические данные о лексемах, образующих псевдоэквивалентную пару, их толкования и переводные эквиваленты (в том числе контекстуальные). Новизна словаря обусловлена включением ассоциаций носителей языков (психолингвистическое значение). Словарь может быть полезен как изучающим французский язык, так и профессионалам - переводчикам, лексикологам. Автор заявляет об отсутствии конфликта интересов.
AB - Предложена концепция инновационного французскорусского словаря псевдоэквивалентов. Словарная статья включает грамматические, лексические, этимологические данные о лексемах, образующих псевдоэквивалентную пару, их толкования и переводные эквиваленты (в том числе контекстуальные). Новизна словаря обусловлена включением ассоциаций носителей языков (психолингвистическое значение). Словарь может быть полезен как изучающим французский язык, так и профессионалам - переводчикам, лексикологам. Автор заявляет об отсутствии конфликта интересов.
UR - https://elibrary.ru/item.asp?id=65354848
UR - http://www.scopus.com/inward/record.url?partnerID=8YFLogxK&scp=85193319681
U2 - 10.17223/22274200/31/4
DO - 10.17223/22274200/31/4
M3 - Статья
SP - 63
EP - 80
JO - Вопросы лексикографии
JF - Вопросы лексикографии
SN - 2227-4200
IS - 31
ER -
ID: 55399136