TY - JOUR

T1 - ЛИТЕРАТУРНЫЕ МИСТИФИКАЦИИ И АВТОРСКОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЧИСЛИТЕЛЬНЫХ

AU - Зенков, Андрей Вячеславович

N1 - Исследование выполнено за счет средств гранта Российского научного фонда № 23-28-00750, https://rscf.ru/project/23-28-00750/, проект «Разработка нового метода стилометрии на основе статистики использования числительных в авторских текстах».

PY - 2023

Y1 - 2023

N2 - Настоящее исследование относится к стилометрии. Известны случаи, когда писатель, добившийся известности, по разным причинам начинает творить под другим именем, пытается писать в другой манере и порой снова добивается успеха в новом воплощении. Цель исследования - проверка осуществимости намеренного значительного изменения авторского литературного стиля. В качестве маркера стиля используются числительные, присутствующие в текстах того или иного автора. На примерах из англо-, франко- и русскоязычной литературы показано, что использование числительных является авторским инвариантом, который проявляется во всех или большинстве достаточно длинных текстов данного автора. Полученные результаты показали, что, вопреки попыткам автора писать «по-новому», манера использования числительных консервативна и позволяет распознавать фиктивное авторство. Этот вывод сделан на основании анализа произведений Р. Гари и Б. Акунина (Г. Чхартишвили), известных своими литературными мистификациями. Анализ употребления числительных применён также к проблеме авторства романа «Убить пересмешника» Х. Ли. Выводы о схожести/различии литературных стилей сделаны на основе иерархического кластерного анализа и подкреплены критерием Пирсона. Научная новизна работы состоит в новом подходе к поиску авторского инварианта и атрибуции текстов.

AB - Настоящее исследование относится к стилометрии. Известны случаи, когда писатель, добившийся известности, по разным причинам начинает творить под другим именем, пытается писать в другой манере и порой снова добивается успеха в новом воплощении. Цель исследования - проверка осуществимости намеренного значительного изменения авторского литературного стиля. В качестве маркера стиля используются числительные, присутствующие в текстах того или иного автора. На примерах из англо-, франко- и русскоязычной литературы показано, что использование числительных является авторским инвариантом, который проявляется во всех или большинстве достаточно длинных текстов данного автора. Полученные результаты показали, что, вопреки попыткам автора писать «по-новому», манера использования числительных консервативна и позволяет распознавать фиктивное авторство. Этот вывод сделан на основании анализа произведений Р. Гари и Б. Акунина (Г. Чхартишвили), известных своими литературными мистификациями. Анализ употребления числительных применён также к проблеме авторства романа «Убить пересмешника» Х. Ли. Выводы о схожести/различии литературных стилей сделаны на основе иерархического кластерного анализа и подкреплены критерием Пирсона. Научная новизна работы состоит в новом подходе к поиску авторского инварианта и атрибуции текстов.

UR - https://www.elibrary.ru/item.asp?id=54935551

U2 - 10.30853/phil20230568

DO - 10.30853/phil20230568

M3 - Статья

SP - 16

JO - Филологические науки. Вопросы теории и практики

JF - Филологические науки. Вопросы теории и практики

SN - 1997-2911

IS - 11

ER -